Serge Sharoff wrote: > WRT your first problem. I'm also using CWB on parallel corpora and haven't found the effect like this: is it persistent for all corpora and queries? It is quite persistent, and Stefan has earlier confirmed that it is a case of premature optimization of the original cwb authors. -lars