[CWB] ParaVoz, a parallel corpora web interface released

[Ruprecht von Waldenfels]

Dear List,

I am happy to say we have finally succeeded in publishing the parallel 
corpus interface to CWB we have used in ParaSol 
(http://parasol.unibe.ch) as an open source project here: 
https://bitbucket.org/rvwfels/paravoz .

The package ParaVoz provides a simple, yet effective interface for a 
parallel corpus using OpenCWB (http://cwb.sourceforge.net). It should 
work on any linux machine with only minimal changes in the INI files to 
reflect paths, and possibly adjustments concerning language codes.

See the movie on the ParaSol website for ParaVoz in motion 
http://parasol.unibe.ch/ParaSol_demo.mp4 and the bitbucket site for more 
information on installation.

Best,
Ruprecht


NB: We have christened the corpus ParaVoz, which means Locomotive in 
many Slavic languages; at the same time the root -voz means 'bring' in 
Slavic.


>> Josep M.
>>
>>> Hi,
>>> you might be interested to know we are planning to publish a very 
>>> simple interface for parallel corpora with CWB in the near future 
>>> (it's mainly a question of the documentation and choosing the right 
>>> license...). It's being used in with ParaSol at the moment (see 
>>> http://parasol.unibe.ch ). While it is certainly not in any way as 
>>> sophisticated as Andrews work, it should be very easy to install and 
>>> run - this was our main concern.
>>>
>>> I can try to prioritize the publication, if you are interested.
>>>
>>> Best!
>>> Ruprecht
>>> _______________________________________________
>>> CWB mailing list
>>> CWB at sslmit.unibo.it
>>> http://devel.sslmit.unibo.it/mailman/listinfo/cwb
>>
>
>