[CWB] Structural attributes in aligned languages
Stefan Evert
stefanML at collocations.de
Mon Mar 23 21:47:54 CET 2015
> I am using an aligned corpus with metadata in structural attributes. Is there a way to include these attributes also in the aligned language? Right now, I only get them with the main language.
I assume you want to filter by text-level metadata? Just do it in the normal way, e.g.
EUROPARL-EN;
"funny" :: match.text_year="2000" :EUROPARL-DE [] :: match.text_month="10";
Best,
Stefan
More information about the CWB
mailing list