[CWB] sentence-Aligned parallel corpus in CWB

José Manuel Martínez Martínez chozelinek at gmail.com
Fri Feb 19 18:17:56 CET 2016


Dear Marc,

please find a minimal working example of how to import a prealigned 
corpus into CWB at

https://github.com/chozelinek/paracorp

Best regards,

jmm

On 18/02/16 14:25, Marc Reznicek wrote:
>
> Dear all,
>
> I am trying to convert a parallel sentence-aligned novel corpus to 
> CWB. I have already compiled single language corpora but I have 
> trouble finding information about the input format, conversion and 
> querying in standard CQP concerning parallel corpora.
>
> Since there is EuroParl in CWB, there seems to be a way.
>
> I’d be helpful for any advice how to proceed.
>
> *Marc Reznicek*
>
> *DAAD*
>
> *Prof. Visitante Lector*
>
> Facultad de Filología - Edificio D
>
> Departamento de Filología Alemana
>
> Universidad Complutense de Madrid
>
> Planta 2 ° D-342
>
> Av. Complutense
>
> Ciudad Universitaria s/n
>
> 28040 Madrid
>
> Tel: +34 91 394 7723
>
>
>
> _______________________________________________
> CWB mailing list
> CWB at sslmit.unibo.it
> http://devel.sslmit.unibo.it/mailman/listinfo/cwb

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://devel.sslmit.unibo.it/pipermail/cwb/attachments/20160219/70c5a3ad/attachment.html>


More information about the CWB mailing list