<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
        {font-family:"Cambria Math";
        panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Calibri;
        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Webdings;
        panose-1:5 3 1 2 1 5 9 6 7 3;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:11.0pt;
        font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
        {mso-style-priority:99;
        color:blue;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {mso-style-priority:99;
        color:purple;
        text-decoration:underline;}
code
        {mso-style-priority:99;
        font-family:"Courier New";}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
        {mso-style-name:msonormal;
        mso-margin-top-alt:auto;
        margin-right:0cm;
        mso-margin-bottom-alt:auto;
        margin-left:0cm;
        font-size:11.0pt;
        font-family:"Calibri",sans-serif;}
p.errormessage, li.errormessage, div.errormessage
        {mso-style-name:errormessage;
        mso-margin-top-alt:auto;
        margin-right:0cm;
        mso-margin-bottom-alt:auto;
        margin-left:0cm;
        font-size:11.0pt;
        font-family:"Calibri",sans-serif;}
span.EmailStyle22
        {mso-style-type:personal-reply;
        font-family:"Calibri",sans-serif;
        color:windowtext;}
.MsoChpDefault
        {mso-style-type:export-only;
        font-family:"Calibri",sans-serif;
        mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
        {size:612.0pt 792.0pt;
        margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
        {page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-GB" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US">Well, this query means &#8220;find any token where the text_titol_or attribute equals anything&#8221;. &nbsp;So naturally it retrieved the entire corpus, because
<b>every</b> token matches that criterion.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US">If you want a list of text titles, do just this query:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US">&lt;text&gt; []<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US">And then use the Download Tabulation function to download the &#8220;text_titol_or&#8221; attribute for each result.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US">From:</span></b><span lang="EN-US"> cwb-bounces@sslmit.unibo.it &lt;cwb-bounces@sslmit.unibo.it&gt;
<b>On Behalf Of </b>&quot;Andrés Chandía&quot;<br>
<b>Sent:</b> 30 September 2018 19:41<br>
<b>To:</b> Open source development of the Corpus WorkBench &lt;cwb@sslmit.unibo.it&gt;<br>
<b>Subject:</b> Re: [CWB] query the s-attributes<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal">Sorry, this time due to the rush I didn't use it, but when I use it I just get:
<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Your query &#8220;a:[] []* :: a.text_titol_or = &quot;.*&quot;;&#8221; returned 42,689 matches in 50 different texts (in 42,689 words [50 texts]; frequency: 1,000,000.00 instances per million words)<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">instead of a list of the text_titol_or attributes, which are far less than 42,689<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
</div>
<p class="MsoNormal">El Dom, 30 de Septiembre de 2018, 20:33, Hardie, Andrew escribió:<o:p></o:p></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="mso-fareast-language:EN-US">You are using CQPweb &#8220;simple query syntax&#8221; (ie CEQL) when your query actually uses full CQP syntax. You need to switch to CQP query mode.
</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><strong><span lang="EN-US" style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">From:</span></strong><span lang="EN-US"> cwb-bounces@sslmit.unibo.it
<strong><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">On Behalf Of </span></strong>&quot;Andrés Chandía&quot;<br>
<strong><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">Sent:</span></strong> 30 September 2018 19:31<br>
<strong><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">To:</span></strong> Open source development of the Corpus WorkBench
<br>
<strong><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">Subject:</span></strong> Re: [CWB] query the s-attributes</span><o:p></o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">[]* ;<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="errormessage">**Error:** only a single ''_'' separator allowed between word form and POS constraint (use ''\_'' to match literal underscore) - when parsing '' []* ; '' - when parsing '' []* ; '' as **phrase_query** - when parsing '' []* ; '' as **default**
<o:p></o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><code><span style="font-size:10.0pt">a:[] []* :: a.text_text_titol_or = &quot;.*&quot;;</span></code><o:p></o:p></p>
</div>
<p>**Error:** empty list of alternatives not allowed in wildcard pattern - when parsing '' ] '' as **wildcard_item** - at this location: '' a: [ ] ''** a:[] ''** :: a.text_text_titol_or = &quot;.*&quot;; '' - when parsing '' a:[] []* :: a.text_text_titol_or = &quot;.*&quot;; ''
 as **phrase_query** - when parsing '' a:[] []* :: a.text_text_titol_or = &quot;.*&quot;; '' as **default**
<o:p></o:p></p>
</div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">El Dom, 30 de Septiembre de 2018, 20:25, Hardie, Andrew escribió:<o:p></o:p></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="mso-fareast-language:EN-US">It would help if you could actually tell us what the error message is.</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="mso-fareast-language:EN-US">(I have an idea what the error is, but unless I see the message, I can&#8217;t be sure)</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="mso-fareast-language:EN-US">Best</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="mso-fareast-language:EN-US">Andrew.</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><strong><span lang="EN-US" style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">From:</span></strong><span lang="EN-US"> cwb-bounces@sslmit.unibo.it
<strong><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">On Behalf Of </span></strong>&quot;Andrés Chandía&quot;<br>
<strong><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">Sent:</span></strong> 30 September 2018 19:23<br>
<strong><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">To:</span></strong> Open source development of the Corpus WorkBench
<br>
<strong><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">Subject:</span></strong> Re: [CWB] query the s-attributes</span><o:p></o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">At cqp web I tried all of this with no success (error message)<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">[]* ;<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">[]* ;<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">[]* ;<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">[]* ;<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><code><span style="font-size:10.0pt">a:[] []* :: a.text_text_titol_or = &quot;.*&quot;;</span></code><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><code><span style="font-size:10.0pt">etc....</span></code><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><code><span style="font-size:10.0pt">and all the variants that are in http://cwb.sourceforge.net/files/CQP_Tutorial/node27.html</span></code><o:p></o:p></p>
</div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">El Dom, 30 de Septiembre de 2018, 19:54, Hardie, Andrew escribió:<o:p></o:p></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="mso-fareast-language:EN-US">See:</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="mso-fareast-language:EN-US"><a href="http://cwb.sourceforge.net/files/CQP_Tutorial/node24.html" target="_blank" title="Este enlace externo se
abrirá en una nueva ventana">http://cwb.sourceforge.net/files/CQP_Tutorial/node24.html</a>
</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="mso-fareast-language:EN-US"><a href="http://cwb.sourceforge.net/files/CQP_Tutorial/node26.html" target="_blank" title="Este enlace externo se
abrirá en una nueva ventana">http://cwb.sourceforge.net/files/CQP_Tutorial/node26.html</a></span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="mso-fareast-language:EN-US"><a href="http://cwb.sourceforge.net/files/CWB_Encoding_Tutorial/node7.html" target="_blank" title="Este enlace
externo se abrirá en una nueva ventana">http://cwb.sourceforge.net/files/CWB_Encoding_Tutorial/node7.html</a></span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="mso-fareast-language:EN-US"><a href="http://cwb.sourceforge.net/files/CWB_Encoding_Tutorial/node8.html" target="_blank" title="Este enlace
externo se abrirá en una nueva ventana">http://cwb.sourceforge.net/files/CWB_Encoding_Tutorial/node8.html</a></span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="mso-fareast-language:EN-US">best</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="mso-fareast-language:EN-US">Andrew.</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><strong><span lang="EN-US" style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">From:</span></strong><span lang="EN-US"> cwb-bounces@sslmit.unibo.it
<strong><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">On Behalf Of </span></strong>&quot;Andrés Chandía&quot;<br>
<strong><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">Sent:</span></strong> 30 September 2018 18:43<br>
<strong><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">To:</span></strong> cwb@sslmit.unibo.it<br>
<strong><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">Subject:</span></strong> [CWB] query the s-attributes</span><o:p></o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">Can the s-attributes be queried, I would say yes, but I can not find the way....<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">for instalnce the corpus is composed by many texts each one of them has its own title=&quot;whaterver&quot; at the xml label, so can I obtain a list of all titles?, how?<o:p></o:p></p>
</div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><br>
<br>
<br>
_______________________<br>
andrés chandía<br>
<a href="http://www.chandia.net" target="_blank" title="Este enlace externo se abrirá en una nueva ventana"><span style="border:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm;text-decoration:none">[IMAGE REMOVED]</span></a><br>
<a href="http://chandia.net/content/dungupeyem" target="_blank" title="Este enlace externo se abrirá en una nueva
ventana">Dungupeyem</a> |
<a href="http://chandia.net/content/iecmap" target="_blank" title="Este enlace externo se abrirá en una nueva ventana">
IECMap</a> | <a href="http://chandia.net/content/isecmap" target="_blank" title="Este enlace externo se abrirá en una nueva
ventana">
ISECMap</a> | <a href="http://chandia.net/content/nmt" target="_blank" title="Este
enlace externo se abrirá en una nueva ventana">
NMT</a> | <a href="http://corlexim.cl" target="_blank" title="Este enlace externo se abrirá en una nueva ventana">
Corlexim</a><br>
<br>
administrador de:<br>
<a href="http://parles.upf.edu" target="_blank" title="Este enlace externo se abrirá en una nueva ventana">Parles.upf</a> |
<a href="https://iwch.upf.edu" target="_blank" title="Este enlace externo se
abrirá en una nueva ventana">
IWCH</a> | <a href="http://amindterapia.com" target="_blank" title="Este enlace externo se abrirá en una nueva ventana">
Amind terapia</a> | <a href="http://koyaktumapuche.net" target="_blank" title="Este enlace externo se abrirá en una nueva
ventana">
ONG Mapuche koyaktu</a> | <a href="http://parles.upf.edu/llocs/nocando" target="_blank" title="Este enlace externo se abrirá en una nueva
ventana">
Nocando</a> | <a href="https://iac.upf.edu" target="_blank" title="Este enlace
externo se abrirá en una nueva ventana">
IAC</a> | <a href="https://iac.upf.edu/cddz" target="_blank" title="Este enlace externo se abrirá en una nueva ventana">
CddZ</a> | <a href="https://iac.upf.edu/isac" target="_blank" title="Este enlace externo se
abrirá en una nueva ventana">
ISAC</a> | <a href="http://catcg.upf.edu" target="_blank" title="Este enlace externo se abrirá en una nueva ventana">
CatCg</a><br>
<span style="font-size:18.0pt;font-family:Webdings">P</span> <span style="font-size:10.0pt">
No imprima innecesariamente. ¡Cuide el medio ambiente!</span><o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><br>
<br>
<br>
_______________________<br>
andrés chandía<br>
<a href="http://www.chandia.net" target="_blank" title="Este enlace externo se abrirá en una nueva ventana"><span style="border:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm;text-decoration:none">[IMAGE REMOVED]</span></a><br>
<a href="http://chandia.net/content/dungupeyem" target="_blank" title="Este enlace externo se abrirá en una nueva
ventana">Dungupeyem</a> |
<a href="http://chandia.net/content/iecmap" target="_blank" title="Este enlace externo se abrirá en una nueva ventana">
IECMap</a> | <a href="http://chandia.net/content/isecmap" target="_blank" title="Este enlace externo se abrirá en una nueva
ventana">
ISECMap</a> | <a href="http://chandia.net/content/nmt" target="_blank" title="Este
enlace externo se abrirá en una nueva ventana">
NMT</a> | <a href="http://corlexim.cl" target="_blank" title="Este enlace externo se abrirá en una nueva ventana">
Corlexim</a><br>
<br>
administrador de:<br>
<a href="http://parles.upf.edu" target="_blank" title="Este enlace externo se abrirá en una nueva ventana">Parles.upf</a> |
<a href="https://iwch.upf.edu" target="_blank" title="Este enlace externo se
abrirá en una nueva ventana">
IWCH</a> | <a href="http://amindterapia.com" target="_blank" title="Este enlace externo se abrirá en una nueva ventana">
Amind terapia</a> | <a href="http://koyaktumapuche.net" target="_blank" title="Este enlace externo se abrirá en una nueva
ventana">
ONG Mapuche koyaktu</a> | <a href="http://parles.upf.edu/llocs/nocando" target="_blank" title="Este enlace externo se abrirá en una nueva
ventana">
Nocando</a> | <a href="https://iac.upf.edu" target="_blank" title="Este enlace
externo se abrirá en una nueva ventana">
IAC</a> | <a href="https://iac.upf.edu/cddz" target="_blank" title="Este enlace externo se abrirá en una nueva ventana">
CddZ</a> | <a href="https://iac.upf.edu/isac" target="_blank" title="Este enlace externo se
abrirá en una nueva ventana">
ISAC</a> | <a href="http://catcg.upf.edu" target="_blank" title="Este enlace externo se abrirá en una nueva ventana">
CatCg</a><br>
<span style="font-size:18.0pt;font-family:Webdings">P</span> <span style="font-size:10.0pt">
No imprima innecesariamente. ¡Cuide el medio ambiente!</span><o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><br>
<br>
<br>
_______________________<br>
andrés chandía<br>
<a href="http://www.chandia.net" target="_blank" title="Este enlace externo se abrirá en una nueva ventana"><span style="border:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm;text-decoration:none">[IMAGE REMOVED]</span></a><br>
<a href="http://chandia.net/content/dungupeyem" target="_blank" title="Este enlace externo se abrirá en una nueva
ventana">Dungupeyem</a> |
<a href="http://chandia.net/content/iecmap" target="_blank" title="Este enlace externo se abrirá en una nueva ventana">
IECMap</a> | <a href="http://chandia.net/content/isecmap" target="_blank" title="Este enlace externo se abrirá en una nueva
ventana">
ISECMap</a> | <a href="http://chandia.net/content/nmt" target="_blank" title="Este
enlace externo se abrirá en una nueva ventana">
NMT</a> | <a href="http://corlexim.cl" target="_blank" title="Este enlace externo se abrirá en una nueva ventana">
Corlexim</a><br>
<br>
administrador de:<br>
<a href="http://parles.upf.edu" target="_blank" title="Este enlace externo se abrirá en una nueva
ventana">Parles.upf</a> |
<a href="https://iwch.upf.edu" target="_blank" title="Este enlace externo se abrirá
en una nueva ventana">
IWCH</a> | <a href="http://amindterapia.com" target="_blank" title="Este enlace externo se abrirá en una nueva ventana">
Amind terapia</a> | <a href="http://koyaktumapuche.net" target="_blank" title="Este enlace externo se abrirá en
una nueva ventana">
ONG Mapuche koyaktu</a> | <a href="http://parles.upf.edu/llocs/nocando" target="_blank" title="Este enlace externo se abrirá en una nueva ventana">
Nocando</a> | <a href="https://iac.upf.edu" target="_blank" title="Este enlace externo se abrirá en una nueva
ventana">
IAC</a> | <a href="https://iac.upf.edu/cddz" target="_blank" title="Este enlace
externo se abrirá en una nueva ventana">
CddZ</a> | <a href="https://iac.upf.edu/isac" target="_blank" title="Este enlace externo se abrirá en una nueva ventana">
ISAC</a> | <a href="http://catcg.upf.edu" target="_blank" title="Este enlace externo se abrirá en una nueva
ventana">
CatCg</a><br>
<span style="font-size:18.0pt;font-family:Webdings">P</span> <span style="font-size:10.0pt">
No imprima innecesariamente. ¡Cuide el medio ambiente!</span><o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><br>
<br>
<br>
_______________________<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;andrés chandía<br>
<a href="http://www.chandia.net" target="_blank"><span style="border:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm;text-decoration:none"><img border="0" width="100" height="100" style="width:1.0416in;height:1.0416in" id="_x0000_i1025" src="cid:~WRD000.jpg" alt="Image removed by sender. chandia.net"></span></a><a href="https://twitter.com/chandianet" target="_blank"><span style="border:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm;text-decoration:none"><img border="0" width="20" height="20" style="width:.2083in;height:.2083in" id="_x0000_i1026" src="cid:image001.jpg@01D458F6.14696E80" alt="Image removed by sender."></span></a><br>
<a href="http://chandia.net/content/dungupeyem" title="Analizador y generador mofológico de
mapudungun">Dungupeyem</a> |
<a href="http://chandia.net/content/iecmap" title="Interfaz de
explotación de corpus del mapudungun">
IECMap</a> | <a href="http://chandia.net/content/isecmap" title="Interfaz sencilla de explotación de corpus
del mapudungun">
ISECMap</a> | <a href="http://chandia.net/content/nmt" title="Unificador
ortogràfico de mapudungun">
NMT</a> | <a href="http://corlexim.cl" title="Corpus lexicográfico
de mapudungun">
Corlexim</a><br>
<br>
administrador de:<br>
<a href="http://parles.upf.edu">Parles.upf</a> | <a href="https://iwch.upf.edu" title="Interfície
Web de Consulta d'Horaris DTCL-FACTI UPF">
IWCH</a> | <a href="http://amindterapia.com">Amind terapia</a> | <a href="http://koyaktumapuche.net">
ONG Mapuche koyaktu</a> | <a href="http://parles.upf.edu/llocs/nocando">Nocando</a> |
<a href="https://iac.upf.edu">IAC</a> | <a href="https://iac.upf.edu/cddz">CddZ</a> |
<a href="https://iac.upf.edu/isac">ISAC</a> | <a href="http://catcg.upf.edu">CatCg</a><br>
<span style="font-size:18.0pt;font-family:Webdings">P</span> <span style="font-size:10.0pt">
No imprima innecesariamente. ¡Cuide el medio ambiente!</span><o:p></o:p></p>
</div>
</body>
</html>