[CWB] Output from cwb-align

[Gabriele Brandolini]

Hi!



I’m new to CWB, and non so skilled in programming.



I’ve tried to align bilingual corpora (Latin-Swahili) by using cwb-align and
some very useful and clear instructions given by Stefan. Thanks to him!

I got some good output, and I’m now checking it.



Please, someone could tell me if it’s possible, and how, to save the aligned
file in a readable format, say txt, each line having one
<source_aligned_sentence(s)>TAB (or something
else)<target_aligned_sentence(s)> ?



Thank you very much for this!



Gabriel M. Brandolini

Mapanda – Iringa (Tanzania)
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML ? stato rimosso...
URL: http://liste.sslmit.unibo.it/pipermail/cwb/attachments/20100924/ef7d55b1/attachment.htm