[CWB] Problem with lemma

[Teresa Molés Cases]

Hi everyone,

We have a corpus indexed with CQPWeb and it works perfectly except in the case of lemma. That is to say (here an example for German):

[lemma = "gehen”] (it doesn’t work)
[word = "gehen”] (it works)
[pos = "NN”] (it works)

Although the whole process of compiling the corpus has been well designed, now it does not work in the case of lemma. Any ideas why? I am afraid this has to do with the process of indexing, but if you have any suggestions, I would be very thankful to you.

Best,

Teresa