[CWB] Encoding the aligner's output

["Andrés Chandía"]

Thanks a lot , but I had already figure it out
I have update the manual also at my site:
https://iac.upf.edu/usr/help.php

Another thing, even thou I have tried without the results I was looking for, the target
corpus can not be queried from the source one, or the other way around, right?


El Dom, 14 de Mayo de 2017, 0:43, Hardie, Andrew escribió:
 

I’ve
just updated the encoding tutorial to answer this question. See the version on cwb.sf.net.
– Andrew.



From:
cwb-bounces at sslmit.unibo.it [mailto:cwb-bounces at sslmit.unibo.it]
 On Behalf Of
"Andrés Chandía"
 Sent: 13
May 2017 16:25
 To: Open source development of the Corpus WorkBench
 Subject: [CWB] Encoding the aligner’s output
 
Hi there, at the encoding manual, on the parallel corpora alignmet
chanpter in
 
 
 Encoding the aligner’s output, you say:
 
 "This procedure only creates an a-attribute in HOLMES-EN, linking it to
HOLMES-DE. If you also want
 an a-attribute in HOLMES-DE linking it to HOLMES-DE, you
must repeat the whole procedure with the
 source and target corpora switched."


 when you say "you must repeat the whole procedure with the source and target
corpora switched" from where, from what point on...
 
 
 

_______________________
             andrés chandía
 
 NMT |
 

Dungupeyem | 
 Corlexim
 
 administrador de:
 Parles.upf | 
 Amind terapia | Mapuche koyaktu | 
 Nocando
|
 mail: ONG Mapuche koyaktu | 
 Psicoaching |
 P 
 No imprima innecesariamente. ¡Cuide el medio
ambiente!


 

 
   


_______________________

            andrés
chandía

NMT |
Dungupeyem | Corlexim

administrador de:
Parles.upf | Amind
terapia | Mapuche koyaktu | Nocando |
mail: ONG Mapuche koyaktu | Psicoaching |
P No imprima innecesariamente. ¡Cuide el medio ambiente!
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://liste.sslmit.unibo.it/pipermail/cwb/attachments/20170514/2e3afd7c/attachment.html>