[CWB] Apply same context for alligned corpora

"Andrés Chandía" andres at chandia.net
Thu Nov 23 19:34:31 CET 2017



Hi there, if I set the context at an ini file like:

init.file
set lc 25 ;
set rc 25 ;

query file:
show +banctraddeca_ca;
[word="Mann"];

then after the command line query:

cqp -I
init.fl -D BANCTRADDECA_DE -f query.fl

I will get 25 characters each side for the
query hit but the aligned corpora will show the sentence containing the match, is it possible
to apply the same context to the aligned corpus, if so, how?

thanks...

_______________________

            andrés
chandía

NMT |
Dungupeyem | Corlexim

administrador de:
Parles.upf | Amind
terapia | ONG Mapuche koyaktu | Nocando | IAC
| CddZ | CatCg |
mail: ONG Mapuche koyaktu | Psicoaching |
P No imprima innecesariamente. ¡Cuide el medio ambiente!
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://liste.sslmit.unibo.it/pipermail/cwb/attachments/20171123/b6bc1405/attachment.html>


More information about the CWB mailing list