[CWB] UNREADABLE

[mansur]

Andrew, just deleting [UNREADABLE] does not return the 1st word that should
be there, so I think the only way here is to use "_" symbol as Stefan said.

On 9 March 2018 at 11:37, Hardie, Andrew <a.hardie at lancaster.ac.uk> wrote:

> “Unreadable” means that the regular expression that reads the words from
> the concordance line couldn’t match a word-and-tag combination for that
> word.
>
>
>
> If you’ve got multiword with spaces, then the first element and second
> element will be treated as separate tokens because the CQP concordance line
> uses space as its token delimiter. But this means the first element will
> have no tag… thus why a word-and-tag combination is not read.
>
>
>
> The easiest way round this is to use “extra JS” files & then use
> JavaScript code to delete [unreadable] in your corpus visualisation for
> concordance, context, and download.
>
>
>
> Or just hack the code (change “[UNREADABLE]” to an empty string; it’s in
> concordance-lib.inc.php)
>
>
>
> best
>
>
>
> Andrew.
>
>
>
> *From:* cwb-bounces at sslmit.unibo.it [mailto:cwb-bounces at sslmit.unibo.it] *On
> Behalf Of *mansur
> *Sent:* 09 March 2018 08:19
> *To:* Open source development of the Corpus WorkBench <cwb at sslmit.unibo.it
> >
> *Subject:* [CWB] UNREADABLE
>
>
>
> Hello!
>
> It seems my previous letter wasn't delivered. Sorry for sending it again
> if it was delivered.
>
>
>
> I have some complex words in my corpus like: ярдәм ит, кеше генә.
>
> But in concordance I have:
>
> Ул үзенең шәкертенә , янәшәдә [UNREADABLE] торуы [UNREADABLE] генә
> [UNREADABLE] да
>
> *[UNREADABLE] итәргә
> <http://cwb.corpus.tatar/CQPweb/kfu/context.php?batch=6&qname=fp6mo7xhxh&uT=y>*
>
> тиеш . – Михаил Владимирович
>
>
>
> The first word is marked as UNREADABLE and the second word is displayed
> correctly. How can I fix it?
>
> Thank you!
>
> Mansur
>
> _______________________________________________
> CWB mailing list
> CWB at sslmit.unibo.it
> http://liste.sslmit.unibo.it/mailman/listinfo/cwb
>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://liste.sslmit.unibo.it/pipermail/cwb/attachments/20180309/69bdb8a4/attachment-0001.html>