[CWB] Short sentences inconsistent alignment

["Andrés Chandía"]

Thanks for the answer, but how do I check that these
s elements are really aligned with one another in the underlying a-attribute?


If you mean to check the align files, how should they be read?, anyway, here they are
(just in case):



    
        
            
            txtgmmden_en.align
            2018-12-27 12:32  
             32K
            Â 
        
        
            
            txtgmmden_md.align
            2018-12-27 12:32  
             32K
            Â 
        
        
            
            txtgmmdes_es.align
            2018-12-27 12:32  
             32K
            Â 
        
        
            
            txtgmmdes_md.align
            2018-12-27 12:32  
             32K
            Â 
        
    





But I don't think it is an alignment problem because two sentences further on they
alignment display is the right one:


md/es


pichi wentru nien / pequeño hombre tengo

rume küme wentru / muy
buen hombre



md/en
pichi wentru nien / I have a small man

rume
küme wentru / a very good man




Thanks

_______________________

            andrés
chandía
 
Dungupeyem | IECMap | ISECMap | NMT | Corlexim

administrador de:
Parles.upf | IWCH | Amind
terapia | ONG Mapuche koyaktu | Nocando | IAC
| CddZ | ISAC |
CatCg
P No imprima innecesariamente. ¡Cuide el medio ambiente!
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://liste.sslmit.unibo.it/pipermail/cwb/attachments/20181227/779c6f3c/attachment.html>